Překladatelé skotská gaelcko český

Když jsem výpočet sazby za slovo dostanu 0,078 místo 0,09.
Byl sazba za slovo pro zkušené projekty snižuje?
I si jeden před pár dny, který byl 0,084, ale protože to bylo součástí projektu AVONvoices, a já jsem četl v tomto fóru, že se dostanou speciální slevu (BTW, platí nás překladatelů), .... Ale já útočiště `t narazí na 0,078 Expert project ještě. A já jsem byl dělat nějaké v těchto dnech v obvyklém 0,09 sazby.
Možná to bylo zvláštní cena vzhledem k velkému projektu, nebo speciální slevu pro nového zákazníka. Také by to mohlo být chyba, ale to není příliš pravděpodobné.
Udělal jsem několik odborných projektů v poslední době, oni byli všichni platí v $ 0.09/word. 2 z nich byli pro projekt AVON ale já jsem se vypočítat rychlost tam přesně, myslím, že si trochu slevou.
Vlastně jsem dělal odborný projekt dnes ráno, a činila $ .09/word. Možná byste měli být v kontaktu s OHT týmu vidět, co se stalo.
Myslím, že tento problém byl zmíněna dříve, než na fóru (příliš líní na vyhledávání).
Některých odborných překlady jsou dokonce zaplatil 10 centů za slovo, to vše závisí na povaze projektu.
Na konci, je to pravda, že někdy existují právní projekty (trvá 3 vícekrát) Vyplacené 5 centů, zatímco v době, jsou jednoduché projekty placené jako Expert ty (v tomto případě myslím, že klient si zaslouží 4 nebo 5 důkladné opětovného čtení sektoru: není jediný překlep povoleno). Snažím se vzít v úvahu všechny projekty jako celek (ty, které mají nejhorší potíže / náhradu poměr jsou vyváženy snadné / dobře placených ty).
Dostal jsem dnes odborný projekt, který byl zaplacena 0,07 dolarů ... Nechápala jsem, proč se rozdíl v platbě. Myslím, že mluvíme o 5 dolarů v mínusu ... Projekt byl 275 slov a úvěry byly 1925, místo 2475. Bylo to prostě není fér! : (
"Děkuji vám za to, že je členem naší komunity překladatelů..