Překladatelé jaqaru

Překladatelé jaqaru - nabídka

Menu: Překladatelská agentura | Překladatelská agentura | Překladatel | Překladatelé | | Překladatelské služby | Překladatel angličtina | Překladatel angličtiny | Soudní překlad | Soudní překlady | Soudní překladatel | Soudní překladatelé | Soudní překlady angličtiny

- Otevřeno denně od 9:30 - 21:00
- Přeložíme 77 jazyků
- Cena od 190 Kč za A4 | 0,63 Kč za slovo
- K dispozici více než 2.000 překladatelů
- Licencovaná agentura

Překladatelé jaqaru - typy a termíny

Typy překladů, které Vám přeložíme
- klasické, standardní i odborné
- soudní se soudním razítkem
- odborné (např. stavební, manažerské apod.)

Termíny dodání překladů
- urgentní na počkání či do 2 hodin
- expresní do 24 hodin
- standarní do 3 pracovních dnů
- překlady bez přednostního termínu za zvýhodněné ceny






Co se píše v zahraničí - zahraniční příspěvky jsou přeloženy do češtiny počítačem

Překladatelé jaqaru - Diskuzní fórum

Na téma: Co napsali v zahraničí?

Bylo to vynikající, dal jsem mu 10 a napsal "Výborně!" jak jsem vždycky, když dává nejvyšší stupeň. Systém OHT nepřijal recenzi a červená značka se objevila pod přezkum box říká "Váš komentář musí mít alespoň 10 slov." (Myslel jsem, že to byla chyba v systému a zkusil to znovu s kontrolou 2 další překlady - stejný výsledek).
To musí být nový požadavek. Je to nádherné a nezbytnou podmínkou pro hodnocení s hodnocení nižší než 10, kde recenzent bude muset zahrnovat nějaké vysvětlení a zdůvodnění jeho / její hodnocení. Bychom měli prospěch z toho.
Ale tento požadavek není vhodný pro hodnocení, kde hodnocení je 10, a proto, že to není třeba, aby recenzenta říkat nic víc, než "Výborně!" nebo "Wonderful job!" nebo něco podobného.
Napsal jsem OHT požádal je, aby se pokusila upravit systém tak, aby nejvyšší hodnocení (z 10) nebude vyžadovat vysvětlení 10 slov nebo více. Doufám, že úprava bude provedena, protože tam opravdu není potřeba psát něco víc než 1-2 slova chvály doprovázejí vynikající hodnocení.
No, můžete opakovat slovo "dokonalý" desetkrát. To je vzpruhou pro překladatele ego ... :)
Ahoj, Ivona a Daniel. Já vím, že je, že specifické programování vyžaduje hodně práce a myslím, že nebudeme vidět, že pro ročník 10 příliš brzy. Můžete napsat "(vaše) překlad je vynikající a blahopřeji vám za to." Deset slov. :)
Dnes jsem udělal několik recenzí a zjistil, že přezkum by měl být nejen slova, ale 10 10 anglických slov. Veškeré opravy ve vašem jazyce (kromě angličtiny) nepočítají â ~ ?.
Myslím, že Silvie návrh by se měl stát předlohou pro ratingů 10 :).
To skutečně mi připomíná jiného druhu projektu, který jsem si vzal pár časů. Jednalo se o psaní rozsáhlý 2-stránkovou zprávu o kvalitě vzorku překladů knih bude zveřejněna.

Reagovat na příspěvek na téma: Překladatelé jaqaru -

Překladatelé jaqaru Kontakty v ČR

Překladatelé jaqaru
Praha: 211 221 468
Brno: 533 534 681
Ostrava: 555 444 746
Zlín: 577 477 251
Plzeň: 377 477 720
Olomouc: 588 188 342
Liberec: 488 588 096

Kontakty v Evropě
Londýn +44(0)845 094 5660
Berlín +49 (0)30 25567208
Moskva +7 8 (495) 780-72-96

Kontakty ve světě
Dubai +971 (04) 379 5091
New York +1 (212) 300-5990
Los Angeles +1 (310) 584-7260
Shanghai +86 21 64 67 69 17
Vancouver +1(800)964-9985
Buenos Aires +54 (0)11 3978 2310
Sydney +61 (02) 9954 4376
Singapur +65 8338 8099
Tokyo +81 (0)3-3230-0090


Otevírací doba v ČR:
Po 9:30 - 21:00
Út 9:30 - 21:00
St 9:30 - 21:00
Čt 9:30 - 21:00
Pá 9:30 - 21:00
So 9:30 - 21:00
Ne 9:30 - 21:00

Email: prekladatelske@centrum.cz

Reklamní sdělení:
Překladatelé jaqaru