Překladatelé dánsko český

Neumím si představit, proč. Nějaké nápady? Má někdo zkušenosti něco podobného?
Nikdy jsem pochopil, "certifikované" vs "ověřené". Moje angličtina> Albanian pár je "certifikován", zatímco albánská> anglicky je ověřena. Měl jsem dva klienti hodnocení mi s 5/5 pro projekty v druhém páru, ale nemají takové hodnocení v té druhé. Mohl by to být důvod?
V sekci FAQ je říkal, že překladatel se stává ověřit při registraci, potvrzení o e-mailový účet a zaplacením minimální poplatek.
Poté, účet je poslán do OHT zaměstnanců fo individuální účet certifikaci.
K mému chápání, překladatel se stává "certifikované" po "ověření". Myslím, že další kategorie je "schválen", že jste Ivona již jeden. Gratulujeme btw! :)
Budu psát odpověď za minutu pro OHT pozornost a požádat je, aby objasnila.
můžete mi prosím vysvětlit nám rozdíl mezi "certifikované" a "ověřené" překladatele?
Věřím, že "certifikované" znamená, že jste nahráli naskenovanou kopii nějakého dokladu máte zkušenosti přeložit daný pár. To je obvykle pár cílení na svém rodném jazyce. Po logiky, "ověřené" znamená, že byla dána příležitost, a jste ji použil, aby dokázal, že jste zkušený k překladu v "non-certifikované" dvojice, tj. do non-rodném jazyce.
Byl jsem "osvědčení" ve všech jazykových párech, kde jsem se promítají do bulharské od samého začátku. Věřím, že každý je "certifikát" ve dvojicích, kde se odrazí v jejich rodném jazyce.
Změna, kterou jsem zmínil se stalo nedávno, a já nevím proč. Ptal jsem se OHT a těším se na jejich odpovědi.
Má který změnil pracovních míst přidělení? Pokud je mi známo, se můžeme jen přeložit do naší mateřštiny. Byl jsi jedním z mála výjimek na platformě.
Nejsem si jistý, jestli se změnila pracovní přidělení.