Překladatelé česko arapažský

Chcete-li použít AutoSuggest slovník, musíte nejprve mít PP (Translation Memory) nejméně 25.000 jednotek překladu. Dobrou zprávou je, že můžete vytvořit slovník z jednoho nebo několika TMS. Například: máme
V posledních letech, strojový překlad stala samozřejmostí prvkem překladatelských agentur. Dobrý post-editace strojové překlady může produkovat stejné výsledky jako konvenční překladu a úpravy. Nicméně, ne každý ví, tento postup, zejména překladatelů a editorů. Ačkoli po úpravy je proces, který je již dobře známé a často používané v
Účelem tohoto příspěvku je poskytnout seznam instrukcí o tom, jak vytvořit balíček s Trados 2009 a pak poslat ten balíček na zdroj pro překlad. 1.Existují tři způsoby, jak vytvořit nový projekt: a) Na domovské obrazovce klikněte na New Project b) Klikněte na novém projektu v
Při práci s Trados Studio 2009, je jednou všechny práce na projektu byly dokončeny poslední krok je-?Finalize-it. Tento-?finalizing-projektu zahrnuje dva úkoly: 1. aktualizace překladové paměti, 2. čištění vytvořené soubory pro dodání zákazníkovi. Chcete-li ověřit, že fáze překladu a
Vzhledem k tomu, že svět je ve stavu neustálé změny a vývoj, je vždy důležité, aby zůstali co nejaktuálnější v souvislosti s těmito změnami a inovacemi. To platí ve všech oblastech života, ale především v oblasti zaměstnanosti a profesního rozvoje. Překladatelé a překladatelské agentury nejsou výjimkou.