Překladatelé černonožština

V současné době nepodporujeme Japonci francouzském překladu, protože nemáme nativní francouzské překladatelů pro tento pár.
U těchto vzácných dvojice většina zákazníků používá překlad přes angličtinu, tj. první text přeložen z japonštiny do angličtiny a pak z angličtiny do francouzštiny.
Ptal jsem se, protože moje pofile říká, že jsem byl certifikován pro tuto dvojici jazyků, ale protože svou registraci na OHT, jen jsem musel z angličtiny do francouzštiny projekty tak mě napadlo,.
Včera, jeden z mých přátel se snažil předložit Japonci francouzského projektu, ale on mi řekl, že dostal zprávu, že něco jako "my v současné době nepodporují tuto jazykový pár, možná budete chtít přeložit přes angličtiny", tak jsem myslel, že tam bylo jen málo překladatelů pro tento jazykový pár a že nebylo dost, aby ho nabídnout zákazníkům.
Nemáme-li otevřít pár pro veřejné použití, pokud budeme mít méně než tři překladatele v tomto páru.
Jakmile budeme mít dostatek Jap-Fr překladatelů pár bude přidána do seznamu.