Překladatelé asturština

Bruno: Ano, to je to, co dělám, ale teď nemám dostávat tolik projektů, jak bych chtěl. Ale kdybych byl oficiálně zaměstnán OHT ústředí (což je to, co původní otázka je asi), pak bych si pravidelný, stálý překladatelských projektů, které by znamenalo docela dobrý příjem. :)
Nemohl jsem souhlasit s Ivona. Rád bych, aby se stal součástí OHT zaměstnanců v případě, že otevřela své pobočky v Evropě.
Kdyby tomu tak bylo otevřít kancelář, nebylo by to pro překladatele. Bylo by pro programátory nebo prodeje.
Je tu mnohem větší zásoba překladatelů, než poptávka po nich - to je to, co pohání ceny a proč se nám nepodaří získat stálý proud práce. Právě teď prioritou zvýšit OHT úspěch je na prodej a stále více pracovních míst - vědí, že práce si popadl jakmile to zanecháno a že tam jsou vždy více lidí zájem na poskytování služby, než platit za to.
Kromě toho, pokud v Evropě? Co když otevřete ji ve Skotsku a jste ve Španělsku?
Je to velmi konkurenční trh tam a já nevidím jejich otevření kanceláře pro překladatele v Evropě v dohledné době.
Marc má pravdu, to nevypadá vůbec obchodního modelu envisionned by execs OHT (alespoň doufám, že pro ně!).
Stejně jako Marc řekl, že pravděpodobně hromadí tlak na stát a udržování OHT jako přední online překlady stránek (a budou úspěšné, pokud se mě ptáte).
Doufejme, že OHT země další velký klient jako Voices AVON projektu, takže se všichni můžeme těšit stálý proud práce a vydělávat více. :)
Pojďme se somethig přilákat více klientů do OHT. :)
Btw jednou se mi nepodařilo přilákat velké potenciální zákazníky, protože jsem neměl OHT vizitku.