Překladatelé švédsko český

1.Existují tři způsoby, jak vytvořit nový projekt: a) Na domovské obrazovce klikněte na New Project b) Klikněte na novém projektu v
Při práci s Trados Studio 2009, je jednou všechny práce na projektu byly dokončeny poslední krok je-?Finalize-it. Tento-?finalizing-projektu zahrnuje dva úkoly: 1. aktualizace překladové paměti, 2. čištění vytvořené soubory pro dodání zákazníkovi. Chcete-li ověřit, že fáze překladu a
Vzhledem k tomu, že svět je ve stavu neustálé změny a vývoj, je vždy důležité, aby zůstali co nejaktuálnější v souvislosti s těmito změnami a inovacemi. To platí ve všech oblastech života, ale především v oblasti zaměstnanosti a profesního rozvoje. Překladatelé a překladatelské agentury nejsou výjimkou. Agentury
Jsme již dobře vědomi toho, že nic o technologii by nás překvapovat, už, ať už je to software, mohou být produkty, přístroje, telefony, notebooky, atd. Všechny tyto výrobky, které kupujeme dnes mělo být zastaralý za pár měsíců. Víme, jak rychle se pohybují, a jak rychle se všechny výrobky, které používáme na pravidelném základě, jsou
SDL vydala nejnovější verzi Trados, SDL Trados Studio 2009. Tento nový nástroj spojuje nezávislé aplikace, které byly použity v minulosti (Workbench, TagEditor, WinAlign, SDLX, Multiterm, et al.) V jednom praktickém a snadno-to-použití rozhraní.