Překladatel tádžičtina

Ačkoliv tato možnost byla dříve k dispozici přes Gmail Labs, kde Google testuje z různých funkcí, nyní tato možnost se zobrazí pro všechny uživatele služby Gmail. Tato nová funkce má důležité důsledky pro lidi, posílání e-mailů v různých jazycích,
Důvěryhodné Překlady Zkušenosti s Mojžíšem prezentované v TAUS Otevřít překladu zdrojového počítače, Pre konference Semináře, GALA MONACO 2012. Stáhnout jako PDF Důvěryhodné Překlady Experience Moses
V předchozím příspěvku jsem popsal XML jako standard pro výměnu informací. Tam jsou některé specifické XML formáty, které, podle pořadí, se staly docela hodně běžná ve světě překladatelských služeb. Dva z nich jsou TMX, pro výměnu překladové paměti, a XLIFF, formát, který pomáhá s procesem překladu samotného. Budu
Pre-vydání, jak jsme viděli v jiných funkcích, může zahrnovat několik postupů: text může být pre-editoval a to jak z hlediska formátu, stejně jako samotný text a některé z jejích typografických chyb. Manipulace s formátu ve všech jeho podobách: tabulek, obrázků, textových polí, tabulky s obsahem, záhlaví
Automatický překlad, i pro tyto účely jen strojového překladu, je součástí počítačové lingvistiky a představuje průsečík překladu a informačních technologií k prozkoumání funkcí softwaru, který lze přeložit text z jednoho jazyka do druhého v čitelné.