Překladatel rusínsko český

Patří do rodiny Rhaeto-románských jazyků, což znamená, že má významnou podobnost s Friulian a Ladin, mluvený v severní Itálii.
má pět dialekty: Sursilvan, Â Sutsilvan, Surmiran, počítačové a Valland.
Tento jazyk vznikl a zůstává ve švýcarském alpském kantonu Graub? ? nden, což je nejdelší rozpětí v zemi s 150 údolí, ačkoli jeho populace je jen 187.000 lidí.
Nicméně, to je v rámci této skupiny menšinových jazycích - <- <, které jsou neustále hrozí vyhynutí.
Romansh mluví pouze o 0,5% na švýcarské populace a prakticky omezena na oblasti - <- Také musíme přidat k tomu fakt, že, podle 2000 sčítání lidu, rétorománština je desátý jazyk mluvený ve Švýcarské konfederaci, po němčině, francouzštině, italštině, srbochorvatsky, Albánec, portugalsky, španělsky, anglicky a turecky, aby které musíme přidat i přízvuk dnešní globalizace.
Již se vyrovnat s obtížemi tento jazyk by čelit přežít, v roce 1919 má v úmyslu posílit používání jazyka tím, že založí "
"(Romansh League) a v roce 1938 Švýcarsko uznáno jako národní jazyk, dávat to stejný status jako německy, francouzsky a italsky.
Rumantscha Lia dostane asi třemi milióny eur z Švýcarské konfederace na pomoc jazyk ještě naživu, polovina tohoto rozpočtu jde na překladu učebnic v pěti dialektů.
1982 viděl vznik "Rumantsch Grischun", standardizace jazyka spojením pěti dialektů, kterým se stanoví formální gramatická pravidla, která by mohla posílit používání jazyka, ale které nebyly dobře přijaty jeho reproduktory, většina které ji odmítly.