Překladatel ndebelsko český

   Být schopen analyzovat všechny příslušné obsah nám umožňuje pochopit rozsah projektu a co se bude podílet na dokončení správně.  To platí u všech projektů, zda jsou editovatelné
pro InDesign soubor nebo jako jednoduché, jak má celý dokument na rozdíl od vzorku.
Zde-™ sa krátký příklad, jak to může pokazit:  klient odešle brožuru v PDF, který byl původně vytvořen v aplikaci Adobe Illustrator, a říká, že-™ ll poskytnutí zdrojových souborů později, ale požádá o odpověď hned.Já bych pak poskytnout klientovi s citací, ale zapomněl říct klientovi, že je-™ s naší nejlepší kvalifikovaný odhad a konečná cena a doba odezvy bude záviset na zdrojových souborů.   Co se stane dál?   Klient odešle zdrojové soubory, citací úplně změní, a klient se domnívá, že uvedená cena byla konečná a absolutní.   Je bohužel stala prohra-prohra situace, protože jsem se dopravena že to, co jsme dali byl odhad a může změnit s původním zdrojem. Jejda.
Když v cituje procesu, mým cílem je, aby informace, symetrický jak je to možné. Nabízíme cenovou nabídku pro dokumenty / soubory, které máme v současné době, a to v našich silách, aby citovat hypotetické situace.  Předpokládané citace se může stát v několika situacích: audio / video přepisy překlad, slovo se počítá od znaku vychází jazyky s písmenem založené, a nemají všechny potřebné soubory.   Přepisy jsou analyzovány pomocí odhadované vzorce pro časové / nákladů analýzy.