Překladatel laosko český

Pro někoho displaying takové chování, by nebylo neobvyklé, řekl mu: "Co se stalo? Don-™ t máte babičku? "
To se používá k že to, co je velmi nákladná. Říci "auto stálo mě oko", je jako říct, že koupit auto jsem musel prodat oko. V angličtině existuje-™ s velmi anatomicky podobné výraz-?to stálo ruku a nohu -. Který z těchto dvou anatomické odkazy si ceníte víc?
Tento tajemný přísloví se používá pro vyjádření nevyhnutelnost osudu. Výraz se zmiňuje o přírodní expiration všechny věci, a, více specificky, nevyhnutelný konec těch, kdo činí zlo. Ukazuje se, že ve Španělsku, tradiční den pro porážku prasat (z toho mezi radioamatérů, slaninou a párky, nic se do pasu) je 11. listopadu, a ve Španělsku toto datum odpovídá svatého Martina z Tours. Takže, když slyší ve zprávách, že politik je odsouzen na obvinění z korupce, bude mnozí říkají, s uspokojením: "Vidíš? Nakonec, každý prase dostane svou San Martin-™ je den. " Možný ekvivalent říká v angličtině může být-?What odejde, přijde asi-nebo-?you sklízet, co jste zaseli. -
Když lidé říkají, že toto o osobě, které znamenají, že člověk je roztržitý, prochází nějakým druhem přechodné odcizení nebo definitivně ztratil jeho / její hlavu.