Překladatel česko tok pisin

Pojďme ta ke pohled na některé z nejčastějších z nich.
To je typický slevu, která vyplývá z velikosti a složitosti projektu konkrétně. V době, kdy projekt je velmi velký a cena je významná,
může jednat o konečnou cenu tím, že jej pověří velkou část své práce agentury, která je úspěšná ve většině případů.
Jaký je častější je, že klienti mají pochopení počítačových podporovaných překladatelských nástrojů a pochopit výhody jejich použití (zvládnout překlad opakovaných vět nebo segmenty automaticky, umožňují agentura nabídnout produkt, který má kompletní konzistenci překlad pojmů, atd.). Tyto nástroje znamenají, že klient neplatí za všechny ze slov obsažených v dokumentu (ů), ale pouze pro ty, které jsou nové, protože i segmenty, které nejsou přesně stejné, ale podobné ostatním (fuzzy matches) také vynakládat snížení nákladů v posledním projektu celkem.
Podobně, agentury i speciální akce nebo slevy poukazy na opakující se klienty, a tím přidávat další motivaci pro ně zůstat věrné zákazníky a nikdy jít při hledání nového překladatelskou agenturou.
Konečně, a to je nejméně příjemná volba pro všechny strany, je snížení ceny za projekt, kdy je klient není splněna. Tuto nespokojenost může vyplývat z několika problémy: na kvalitu překladu, který klient považuje za nedostatečné, ať již v důsledku nesprávné nebo nedostatečné
byla použita nebo, protože některé instructions nebyly sledovány ohledně
, Uzávěrka styl, nebo jakýkoliv jiný aspekt projektu, nebo pokud nebyl splněn.
Ačkoli náklady na překlady bývají podobné překladatelských agentur v určitém regionu, jsme viděli, že je možné zajistit slevy nebo nižší sazby, obecně, pokud je solidní vztah založený na důvěře mezi společnosti klienta a agentury.