Překladatel česko kansa

Letos se konference se nedávno konala na 6 až 07. 10 ve městě Santa Clara, těsně předtím, než Localization World 2011. TAUS Uživatel Konference Konference neoficiálně začala 5. s nějakou významnou aktivitou na Twitteru s hashtag
První mezinárodní kongres španělských Editors Language Copy
Dne 14. září, 15. a 16, jsem měl možnost zúčastnit se první mezinárodní kongres španělské editorů Language kopírování, která se konala v Buenos Aires, a který byl oprávněn,-?United stejným jazykem -. Tato akce byla organizována různými organizacemi v tomto sektoru z Hispano-amerických zemích, kde se uchytily,
Budování důvěry vede k úspěšnému projektu Outcomes
Rozvoj vztah znamená budování důvěry.   Často jsme vžít do situace v našich osobním i profesním životě, které vyžadují nějaký druh slepé víry v někoho jiného.   Silné a užší vztahy jsou samozřejmě jednodušší spravovat den co den ven, na rozdíl od méně rozvinutým, které vyžadují větší důvěru. jsme také mohli zjistit, že
Minule jsme hovořili o dilema, jak poslat webové stránky k překladu. Jedním z klíčových prvků, které tvoří webové stránky, je její obrazy. Navigační tlačítka, bannery, reklamní grafika, tituly v formátu GIF, a všechny další typy grafiky, která není editovatelný. Chcete-li přeložit obrázků z webu
Mnohé z požadavků, které klient lze umístit na agenturu, když žádám o překlad textu: A z dodržování stylu překladu, aby po určitou slovníček pojmů, pro práci v rámci projektu (nebo-?layout-) o souboru.