Překladatel bihárština

To znamená, že redaktoři opravit práci překladatelů a, podle pořadí, obdrží zpětnou vazbu na jejich vlastní práci. V tomto ohledu je třeba poznamenat, že připomínky k vydání by se měly zabývat chyby, které byly přehlédnuty redakce, například,
Dnes je další den vzrušující utkání v roce 2010 FIFA World Cup. A jedním ze základních aspektů vítězství je populární rčení: "chyby nejsou povoleny". No, a pak, odpovím: lidské bytosti nejsou povoleny. Ve skutečnosti, v jakékoliv činnosti zahrnující lidské bytosti, bude chyby. Mýlit se je lidské.
Jak je tomu v mnoha dalších oblastech "služeb" odvětví, překladatelské agentury často nabízejí určité akce nebo slevy, které vyplývají z řady proměnných. Pojďme se podívat na některé z nejčastějších z nich. Sleva pro velikosti projektu To je typické, že sleva vyplývá z velikosti a složitosti projektu
Calculating kolik to bude stát převést soubory do projektu je složitý úkol. Překlad náklady nemohou být rychlý odhad výpočtu. Právě naopak, vyžaduje podrobnou analýzu materiálu přeložit s cílem vytvořit rozpočet, který je stejně přesné a správné, jak je to možné, stejně jako
Jak jsme vychováni v jiných funkcích, velké překladatelské projekty potřebují více péče a pozornosti, aby byla zachována konzistence v překladu v celém dokumentu (ů).