Překladatel avestánsko český

* Psaní systém: používá se slabičnou abecedu, tj. každé písmeno vede k nevyhnutelnému samohlásku.
* Tyto samohlásky jsou označeny jednotlivých písmen nebo diakritická znaménka, které leží před nebo za, nad nebo pod souhlásku.
* Zaoblené písmena: Toto kolo nebo kruhový vzhled je vzhledem k tomu, že na začátku to bylo psáno s listy palmy, a tyto listy dal dopisy kulatý vzhled. Odtud se stala populární forma psaní. Navíc, název barmské používán se odkazovat na tento systém psaní je ca-lonh, který znamená zaoblené psaní.
, Je tónový jazyk. To znamená, že způsob, jak tón výraznějším změnám Význam slova nebo věty.
* Gramaticky: žádné skloňování jako v latinských jazycích. Sloveso je vždy na konci věty. A čas, rod a číslo jsou vyjádřeny předponami a příponami.
Jako vždy cítíme potřebu dotknout se o vlivu kultury na jazyk. V barmský, jak je shodou okolností také v čínštině, je otázka, "Už jste jedli ještě?" je často používán jako pozdrav, což neznamená, že jsou opravdu ptá se mě, jestli jsem jedla, nebo ne. Toto a mnoho dalších příkladů jsou jasným důkazem, že ukazují, že každý, kdo zná jazyk, může působit jako překladatel, ale musí mít mnohem hlubší pochopení obou jazyků - <- Máte-li jakékoli dotazy týkající se těchto jazyků tibetských, můžete nahlédnout do naší "
http://blog-de-traduccion.trustedtranslations.com/como-se-dice-en-birmano-2011-11-23.html
Tento záznam byl zaslán v úterý 29 listopad 2011 v 01:58 hod. a je podán v rámci.