Překladatel česko livský

Přiznám se, že to není zvlášť závažný problém, ale mám pocit, že oblast poznámek by mohla být mnohem více funkční, pokud se možnost přepisovat i příspěvky jakmile byly uloženy, například na Facebooku, že WordReference fóra (
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=13099)
, Nebo dokonce tato fóra! Můžete mít i časové razítko, kdy příspěvek byl naposledy změněn, včetně důvodu, například:
Naposledy upravil Valerie, 1. února 2005 v 13:07. Důvod: orthographe
Výhodou, že to není nutné v rámci 30 minut na komentář se vyslaným, aby pro rychlé a čisté "fix-up".
Pokud jde o obavy ohledně sporů vyplývajících z poznámky učinit staženy nebo zcela změněna - OHT by samozřejmě mělo historický archiv vyřešit případné problémy. Ale mám dojem, 90% editací by být náprava krátké chyby a překlepy, což vede k čistší rozhraní pro naše zákazníky, a nástupu do méně OHT personálu cenný čas pro korekci je pro nás.
Co myslíte? Jsem jediný, kdo si myslí, že tímto způsobem, je příliš vybíravý?
Děkujeme vám za vaši reakci, bude si být jisti, že by mohla vyústit do naší R & D oddělení.
Jasně, a někdy lepší jsou, tím více času by se ... :)
Jsem teprve objevil existenci tohoto fóra. Jedna se zdá být spíše pružný, odolný, vytrvalý, robustní a co ne zjistit, jak se věci vyřešit OHT. Smysl pro humor není na scestí buď! Bože musí být pocení je na velitelství a R & D. Nedostatkem snad? Doufám, že vše dobře dopadne na konci ...
To opravdu není nevýhoda, pokud máte nějaké dovednosti nebo vlastnosti, jako zvěd, nebo tak něco ...