Překladatel finsko český

Nemusíte znát základní pojmy v pokeru, ale stále se odváží, opravte mě a dej mi 8 pro dobrého překladu!
"Hrnec sobě pomlouvat Pot není MIZA, MIZA je vlastně sázka nebo sázky, ale ne banku. POT by měly být ponechány jako hrnec"
Pokud byste měli zájem podívat se nahoru byste našli tuto definici v DEX a DER (dictionarul etimologic): SumÄ?, mizÄ? péče sp ponteazÄ? la un joc de cÄ?rž ? i.
Také, sázka znamená pariu a ne MIZA! Navrhuji, abyste to najít v každém pokeru dicionary: Bet - A Paria, A creste marimea potului prin adaugarea de jetoan e / bani din stackul propriu.Actiunile celorlalti jucatori pot fi: call, raise sau záhyb.
Pot - Suma de bani aflata v Centrul mesei pe péče jucatorii sobě lupta sa ° cistige; MIZA.
Stake - Totalul BUY-IN-urilor (inscrierilor) unui jucÄ?tor, sau suma de bani pe péče vrea sÄ? o joace ? ® NTR-o anumitÄ? sesiune.
Přeložil jsem hrnec pro začátečníky, neboť článek byl určen pro začátečníky. Takže příště se všechny parametry v úvahu, stejně jako cílové veřejnosti, atd., před tím, než takové nepříjemné komentáře.
Tento recenzent je buď hloupý, nebo střední.On nebo ona didnž CZK t číst projektu poznámky. "A) Stejně jako v, procento něčeho, co není ve stínu"
V rumunské osvětleném frakce je parte luminata. část věci nebo místa, které je ze stínu, ve lig HT, který přijímá světlo, nebo na které se vrhnout světlo.Pouze anglický ekvivalent pro luminat svítí, ale to nemůže být přeložen jako je, neboť iluminat je široce používán v rumunském pro své obrazové smyslu, a to je v rumunském osoba, která byla osvícená, který měl zjevení. Také iluminat je používán s jeho doslovném smyslu pouze v případě, že věc, která je osvětlena má svůj vlastní zdroj světla, jako je osvětlen zevnitř, a to je definitelz není kontext zde.