Překladatel česko vietnamský

Adictiv IS rumunský slovo široce používán již i když dosud neexistuje v DEX! Používá se ve velkém měřítku v pshychology a jiné podobné domény. Nemůžeme spoléhat pouze na DEX, pokud jde o nová slova od roku DEX a ZÁNIK a další slovníky jako, které jsou aktualizovány jednou za několik let nebo dokonce desetiletí ... tak to je dost pro vás výzkum! Prosím, udělej to příště a přestat otravovat mě s vaší samozřejmě omezenou slovní zásobu!
No me da muy buena impresión el servicio OHT en este tema desde que empecé traducir para OHT hace unos 4 meses y pico.
Esperanza con este foro es lo que nos Queda para mejorar el sistema?;-)
 ?Pero Como podéis quejaros por que os pongan notas Bajas, y con Bajas decir por debajo de 9, cometiendo errores y / o faltas de ortografía?  ?O por exceso de literalidad en el texto?
 ?OHT cobra los clientes un Minimo de 0,055 por palabra!  ?Es un servicio caro comparado con lo que SE puede encontrar en sitios na volné noze!  ?La calidad tendría que ser muy superior!
Que Martin sp queje por los 5 fallos en 4000 palabras, Bueno, puedo llegar entendre que el Revisor FUE demasiado exigente. Pero por lo obecné los textos syn inferiores o 1000 palabras. Â ?Cuánto os cuesta releer un texto de, pongamos, 300 palabras? Ne, que lo Haga el Revisor ortográfico del slovo. Â ?Por prospěch!
2 (velmi špatná - Spousta chyb, bez ovládání jazyka, non rodilý mluvčí)
3 (Poor - pravopisné / gramatické chyby, překlepy, non rodilý mluvčí)
 ?Quien no samo reconocer la diferencia entre un 9 y un 10 ne sobě merece recibir ninguno de los dos! En otros mensajes del Foro sobě menciona que no hay consenso Entre revisores, que todos deberíamos seguir las mismas directrices.