Překladatel česko japonský

Te-am Rugat sÄ? ? ® mi arÄ?ž CZK io singurÄ? regulÄ? péče demonstreazÄ? cÄ? ai dreptate. VÄ?d cÄ? nu o FACI, rozhod ... ce Spui tu e nula. Este doar pÄ?rerea Ta ž?i ATA ? t! NU ESTE o regulÄ? limbii Romů ? ne! Rozhod, cum spuneam ... scutež?te-mÄ?! Nu ai Deca ? t sÄ? mÄ? raportezi PA ? nÄ? la loc comanda, voi raporta ž?i eu nota penibilÄ? datÄ?! Eu sunt oricum de pÄ?rere cÄ? vÄ? luaž Kč i prea mult ? ® n serios ... ? ® n zvláštní tu!
Chtěl bych vyzvat, abyste stanovit pravidlo, které říká, že video klip si měl být přeložen do dvou slov, a ne jeden.Nejste goingto najít, stejně jako nebudete najít pravidlo, které říká, že to má být v jednom slově jeden.
Nicméně, profesionální překladatel dělá his.her výzkum, nebo přeložena takový text v minulosti, a bude vědět tím, že zkoumá.
I za předpokladu, ti odkaz jako příklad, že videoklip v rumunském je jedno slovo, a to dvě. Můžete přeložit jako "videoklipu" nebo "Videoklip". Výzkum je a uvidíte.
Necítím potřebu vysvětlit vám něco, co očividně nevíte. Jsem učitel rumunského jazyka a já nikdy, nikdy, viděl videoklip psaný jako dvě slova v profesionálním prostředí. Možná v blozích, nebo stejné, ale ty nejsou profesionální nastavení. Podívejte se na odborných internetových stránkách, viz tituly, které mají, co se tam píše?
Jak jste říkal, že je půjčil až slovo z angličtiny, které Rumuni se addapted jako jedno slovo.
Jak jsem řekl ... je to jen názor některých lidí. Pokud se pokusíte hledat pomocí Google, co si myslíte, že bude vidět ... Videoklip psán ve dvou slovech ... takže ...