Překladatelské služby Krnov

listopadu 2011 a ověřila mou totožnost prostřednictvím facebooku (druhá možnost byla 1 cent platba přes paypal, ale já jsem vyvolil facebook). Jsem dokončil na 5 překladatelské zkoušky pro mé 5 jazykových párů na 6. listopadu 2011. My tlumočník stav je ověřen, ale stále nemohu přeložit na onehourtranslation. Na mém ovládacím panelu se říká: "Nemůžeš překládat ještě! Staňte certifikované. "
Sledoval jsem doporučené kroky na, aby se stal certifikovaným (jazykové zkoušky, úspěšně profil, atd.), ale stále jsem nemohl přijímat žádné překladatelských projektů. V mém profilu, všechny jazykové dovednosti mají status "čeká".
Je ještě něco, co bych měl udělat, aby se stal certifikovaný?
Ahoj, Vladlena. Už jste nahráli své certifikáty a reference? Stal jsem se certifikovány po mé žádosti byly ověřeny. Alespoň to, jak se zdálo, že mě.
Promiň, myslela jsem akreditací ... :) Nevšimla jsem si, jsem napsal certifikace. :)
děkuji za Vaši odpověď. Nahrál jsem 2 odkazy, stejně jako osvědčení o tom, své jazykové znalosti. Překlady (programování, technické) jsem udělal tak daleko, jsou uvedeny v mém životopise.
OHT vyžaduje 3 odkazy. Mám tři. Přidat další. :) Dejte nám vědět, jak to chodí. Good luck!
Buďte trpěliví. Proces se stal certifikovaným a získání prvních projektů obvykle trvá spoustu času, ale poté, co se odpočtu, začnete dostávat úlohy kousek po kousku, a to zejména v některých jazykových párech. Snažte se udržet velmi dobrou úroveň v každém projektu, respektovat projektu poznámky a termíny a získat dobré hodnocení od zákazníků.
Ano, Martin má pravdu. A také jsem začala dostávat projekty téměř 5 měsíců poté, co jsem se stal certifikovaným, tak ... Jak řekl Martin ... Buďte trpěliví! :)
Jsem Lanchier (čínské) a sgned se včera, doufám, že může být potvrzeno dříve.