Překladatelské služby ceny

.. Vaše pomoc je nutná!
Od té doby jsem začal používat Poznámkový blok + +, nikdy jsem jediný problém s těmito formáty. Je to zdarma a snadno použitelný, mnohem spolehlivější než OHT XML-HTML editoru. Navíc, stačí stáhnout soubor txt na ploše, klepněte pravým tlačítkem myši otevřete jej Notepad + +, pak "uložit jako" + váš jazyk pojmenovat ji, abyste si vytvořit kopii zdroje EN pracovat na (vaše dodávka). Pokud se kterýkoli mýlíte někde, zdroj CS je na dosah ruky uložený na ploše, snadno otevřít ve formátu txt poraďte se se svým Notepad + + verzi.
Jen jsem použil poprvé a po zjištění to, zdá se, že funguje dobře. jsem kliknul na "uložit a zavřít", pak se vrátil na stránku projektu a klikli na překládaného dokumentu HTML, a tam byl můj překlad. Docela slick! Nemám nic jiného na srovnat, ale pro mě je to docela v pohodě.
Několikrát mých překladů nebyly uloženy. Bylo někdo trpí to? Když je to jen 15 slov, jako je dnes v pořádku, ale když je to dlouhý odstavec a vy budete muset udělat to znovu další den, protože nezachránil, je to frustrující.
Postavil jsem se tento problém dnes, také něco jako 15-20 slov. Musela překládat ještě jednou.
Ano, zdá se, že chyba v programu. Někdy to neukládá překlad. To se mi stalo včera v malém projektu (20 slov, nebo tak).
Někdy opravdu byla uloženy, ale donÂ't zobrazit na stránce. Zkuste osvěžující stránka si být jisti, (OHT mi doporučil to), duplicitní stránky a obnovit, nebo jdi k mým projektům a uvidíme, jestli ita je připraveno
Chcete se dozvědět víc o XML editorů ... Každý, kdo zde používá Poznámkový blok + + (nebo něco jiného) a také používal OHT editoru lze říci mi, které funkce máte pocit, že přináší významnou výhodu?
Ahoj, Roberto! Použil jsem i zde malé překladů a mně se zdálo všechno v pořádku.