Překladatelé anglicko český

Překladatelé anglicko český - nabídka

Menu: Překladatelská agentura | Překladatelská agentura | Překladatel | Překladatelé | | Překladatelské služby | Překladatel angličtina | Překladatel angličtiny | Soudní překlad | Soudní překlady | Soudní překladatel | Soudní překladatelé | Soudní překlady angličtiny

- Otevřeno od 9:00 - 16:30
- Přeložíme 77 jazyků
- Cena od 190 Kč za A4 | 0,63 Kč za slovo
- K dispozici více než 2.000 překladatelů
- Licencovaná agentura

Překladatelé anglicko český - typy a termíny

Typy překladů, které Vám přeložíme
- klasické, standardní i odborné
- soudní se soudním razítkem
- odborné (např. stavební, manažerské apod.)

Termíny dodání překladů
- expresní do 24 hodin
- standarní do 3 pracovních dnů
- soudně ověřené překlady do 3 pracovních dnů






Co se píše v zahraničí - zahraniční příspěvky jsou přeloženy do češtiny počítačem

Překladatelé anglicko český - Diskuzní fórum

Na téma: Co napsali v zahraničí?

Jak mohu najít tento projekt a zjistit, proč je zapsána jako sporné?
to se mi jednou stalo, také jsem byl docela ohromen v prvním okamžiku. Po kontrole projektu, jsem si uvědomil, že si klient musel označkovat "spor" tlačítko, aby se zeptat na jednoduchou otázku. Vzhledem k tomu, projekt byl uzavřen již "spor" Tlačítko je jeho jediná šance dosáhnout soukromou zprávu desku znovu.
Bylo pro vás zkontrolovat zprávy v rámci tohoto projektu? Možná jste se právě prožívá něco podobného.
Pokud není nová zpráva v rámci tohoto projektu, direct mail, aby OHT podpoře, by byla dalším krokem.
(Mimochodem Vážení OHT, zatímco ty si čtete tento: Rád tě vidím na fóru znovu, rádi setkáme - jako napsaná slova - vy, nebo řekněme lepší, šťastný, aby vyhovoval vašim vážené vnímání. Zdá se, že je docela vysoká částka klíčů chybí v lokalizačním databanky. Pokud zaškrtnete rychle např. ruské, francouzské, německé FAQ-stránky, budete si uvědomit, že existuje mnoho vět stále v angličtině ve středu ruské, francouzské, německého textu. Překladatelé ani na ně zapomenout. Pokud porovnáte verze, najdete se jedná o tytéž věty ve všech uvedených lokalizovaných verzí. vypadá neprofesionální, docela neprofesionální pro webovou stránku překladatelské služby. Velmi nepříjemné, když si představíme, se to stane větě mluví o překladu kvalitě a pak už jen bude následovat další věty o překladu kvalitě, prostě přichází v jiném jazyce, jako kdyby tam by nebylo nic uvažovat o. Ještě nepříjemné, pokud si to představit děje větě jen být přečten možný zákazníkem. Nějaká šance dostat tento chybějící klíče, který vstupuje do databanky tam?)
Právě jsme vstoupili na tyto stránky do lokalizačního systému, tak tam jsou problémy. V minulosti byly přeloženy externě. Ano, to vypadá špatně. Všechno bude v systému příští týden.

Reagovat na příspěvek na téma: Překladatelé anglicko český -

Překladatelé anglicko český Kontakty v ČR

Překladatelé anglicko český
Praha: 211 221 468
Brno: 533 534 681
Ostrava: 555 444 746
Zlín: 577 477 251
Plzeň: 377 477 720
Olomouc: 588 188 342
Liberec: 488 588 096

Kontakty v Evropě
Londýn +44(0)845 094 5660
Berlín +49 (0)30 25567208
Moskva +7 8 (495) 780-72-96

Kontakty ve světě
Dubai +971 (04) 379 5091
New York +1 (212) 300-5990
Los Angeles +1 (310) 584-7260
Shanghai +86 21 64 67 69 17
Vancouver +1(800)964-9985
Buenos Aires +54 (0)11 3978 2310
Sydney +61 (02) 9954 4376
Singapur +65 8338 8099
Tokyo +81 (0)3-3230-0090


Otevírací doba v ČR:
Po 9:00 - 16:30
Út 9:00 - 16:30
St 9:00 - 16:30
Čt 9:00 - 16:30
Pá 9:00 - 16:30



Email: prekladatelske@centrum.cz

Reklamní sdělení:
Překladatelé anglicko český